In Our Dreams

 

  

  

學友哥演唱會，讚！
說是演唱會不如說是一場秀
其精彩程度真是無法用言語形容
學生時代就是學友哥的歌伴我度過K書時光
但我卻從來沒看過學友哥的演唱會
這次台北站公佈後就躍躍欲試準備搶票
大概是覺得是時候可以去看學友哥的演唱會了
因此昨晚聽到＂她來聽我的演唱會＂時很有感觸
演唱會前看了一下歌單
粵語歌較多的情形下有點擔心自己無法融入
畢竟我聽比較多的還是學友哥的國語歌
結果第一首＂我與你＂就讓我完全投入了
整場演唱會真的是一場豪華的歌舞秀
真可謂目不暇給的視覺饗宴
而學友哥的歌聲更是重點中的重點
四面舞台很秏體力
但學友哥絲毫不受影響
現場聽學友哥唱歌真的是一種享受
我甚至覺得唱得比CD還好聽
＂歌神＂封號真的當之無愧
音樂的力量真的很神奇
雖然有一陣子沒聽學友哥的歌
但在演唱會上只是聽到前奏就立刻知道是哪一首歌
就連我比較沒關注的粵語歌也是
這才發現學友哥的歌已經成為我人生的一部份
很開心這次能參與學友哥的演唱會
謝謝學友哥和演唱會的製作團隊及所有幕前幕後的工作人員
謝謝你們給了我美好的回憶
未來某天當我再回想起這場演唱會時
我一定會毫不猶豫地說
＂這是一場經典的演唱會＂

내 마음 아시나요
你明白我的心嗎
내 눈물이 말하잖아요
我的眼淚不正對你訴說著嗎
내가 살아온 동안 내가 살아갈 동안
我活過來那段時間 我再次活下去的那段時間
그댄 그댄
你 你
내 전부인 거죠 내 사람인 거죠
就是我的一切 我的人
가슴 아픈 만큼 지우고 지워도
即使心痛得想白一切抹去
지울 수 없는 사랑
也抹不去這段愛情
세상이 얼어도 멈추지 않을 사랑
即使這世界全冰凍起來 也無法停止這段愛情
차라리 내가 다 아파할게요
不如讓我承受這一切的痛苦
내 걱정 말아요
不用擔心我
아프고 아파도 사랑이죠
即使心很痛 但也是愛情
난 행복하죠
我也覺得很幸福
영원한 나의 내 사람 그대니까
因為你永遠是我的人
눈을 뜰 수가 없어
每晚都無法入眠
그대가 내 앞에 없을 땐
當你不在我面前時
꽃이 피다 시들어
花開了又謝了
눈물에 내려앉은 그 밤처럼
就像在眼淚裡垂下的夜晚
두려움뿐이죠 두려움뿐이죠
只充滿著恐懼 只充滿著恐懼
가슴 아픈 만큼 지우고 지워도
即使心痛得想白一切抹去
지울 수 없는 사랑
也抹不去這段愛情
세상이 얼어도 멈추지 않을 사랑
即使這世界全冰凍起來 也無法停止這段愛情
내 손을 꼭 잡아요
緊緊抓住我的手
세상이 우리를 외면하여도
即使這個世界拋棄了我們
이 손 놓지 않을 거예요
我也不會放開這支手
가슴 아픈 만큼 지우고 지워도
即使心痛得想白一切抹去
지울 수 없는 사랑
也抹不去這段愛情
세상이 얼어도 멈추지 않을 사랑
即使這世界全冰凍起來 也無法停止這段愛情
차라리 내가 다 아파할게요
不如讓我承受這一切的痛苦
내 걱정 말아요
不用擔心我
아프고 아파도 사랑이죠
即使心很痛 但也是愛情
난 행복하죠
我也覺得很幸福
영원히 그댄 내사람 사랑해요
因為你永遠是我的人 我愛你

 



말하지 않아도 난 알아요
即使你不發一語我也能了解
그대 안에 오직 한사람 바로 나란걸
唯一在你心裡的那個人 就是我
떨리는 내 맘을 들킬까봐
我害怕我那悸動的心被你發現
숨조차 크게 쉬지 못한 그런 나였죠
連大口呼吸都無法
겁이 많아 숨기만 했지만
雖然將心意隱藏起來 但我還是很害怕
내 사랑을 그대가 부르면 용기 내 볼게요
如果你呼喚我的愛 我也會鼓起勇氣的
얼어있던 꽃잎에 그대를 담아서
曾經冰凍的花瓣映照著你的模樣
불어오는 바람에 그대 내게 오는 날
隨著吹拂的微風 你向我走來的那一天
나를 스쳐 지나치지 않도록
為了讓我們不只是擦身而過
그대만 보며 살아요
我只看著你而活
아무도 모르게 키워왔죠
我的心不知不覺滋長著
혹시 그대가 눈치챌까 내 맘을 졸이고
也許你也已經察覺到了 使我焦心著
겁이 많아 숨기만 했지만
雖然將心意隱藏起來 但我還是很害怕
내 사랑을 그대가 부르면 용기 내 볼게요
如果你呼喚我的愛 我會鼓起勇氣的
얼어있던 꽃잎에 그대를 담아서
曾經冰凍的花瓣映照著你的模樣
불어오는 바람에 그대 내게 오는 날
隨著吹拂的微風 你向我走來的那一天
나를 스쳐 지나치지 않도록
為了讓我們不只是擦身而過
기도 할게요
我會祈禱的
더 이상 망설이지 않을게요
我再也不會猶豫了
그대라면 어디든 난 괜찮아요
只要有你 無論到何處我都沒關係
하찮은 나를 믿어준 사람
微不足道的我相信著你
그대 곁에서 이 사랑을 지킬게요
我會在你身邊守護著我們的愛情
내 사랑이 그대를 부르면 용기 내 줄래요
如果你呼喚我的愛情 我會鼓起勇氣的
얼어있던 꽃잎에 그대를 담아서
曾經冰凍的花瓣映照著你的模樣
불어오는 바람에 그대 내게 오는 날
隨著吹拂的微風 你向我走過來的那一天
나를 스쳐 지나치지 않도록
為了讓我們不只是擦身而過
그대만보며 살아요
我只看著你而活

千呼萬喚始出來的石頭歌～
目前有青娜片段的歌詞版MV，等正式版MV出來～
（希望我的腦洞能成真）

  
愛是妳給的溫柔
事故發生　在妳的眼中
回憶流失　在我腦海中
一幕一幕　像慢動作
翻閱過　卻忘了停留
如果妳是　黑夜降落
寧願活著　沒有白晝
一步一步　離愛出走
目擊妳我　分開的時候
愛是　妳給的溫柔
我是　愛妳的石頭
頑固的等候　等不到結果
幸福太脆弱
妳的溫柔　太沈重
我的愛　碎成了石頭
流著淚　風乾寂寞
為愛自首
輕得好像　塵埃飛過
重重落定　在我的心頭
一篇一篇　不假思索
深愛過　卻不能帶走
如果妳是　煙花凋落
曾經燦爛　何必永久
一遍一遍　被夢枷鎖
就當妳我　從來都沒有
愛是　妳給的溫柔
我是　愛妳的石頭
頑固的等候　等不到結果
幸福太脆弱
妳的溫柔　太沈重
我的愛　碎成了石頭
流著淚　風乾寂寞
為愛　自首

此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。

此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。